Curso MD
MD Posedición
de traducción automática
Adquiere las habilidades necesarias para saber poseditar textos traducidos mediante traducción automática.
Condiciones: Lee atentamente las condiciones del curso antes de adquirir tu plaza. La adquisición de una plaza implica que has leído, entendido, aceptas y estás de acuerdo con nuestras condiciones.
Condiciones: Lee atentamente las condiciones del curso antes de adquirir tu plaza. La adquisición de una plaza implica que has leído, entendido, aceptas y estás de acuerdo con nuestras condiciones.
Write your awesome label here.
¿A quién va dirigido el curso?
Descripción del curso:
Requisitos:
Funcionamiento del curso:
CONOCE A
Antonella Speroni
Antonella es traductora pública de inglés y cofundadora de Shift Languages. Está matriculada en el Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Córdoba, Argentina, y es miembro de la ATA. Es egresada de la Facultad de Lenguas, Argentina y poseditora certificada por SDL.
Desde 2015, se desempeña como traductora y poseditora de textos sobre ciencias sociales, organizaciones internacionales, servicios sociales y defensa.
En 2019, a partir de una disertación en un congreso de traducción, tuvo la oportunidad de comenzar a brindar capacitaciones sobre posedición para colegas.
Junto a su socia, escriben sobre traducción, capacitación y emprendimiento en su blog y en las redes sociales.