Lesson series

MD SDL Trados Studio. Gestión de proyectos

Adquiere los conocimientos para trabajar como gestor de proyectos utilizando Trados.

Condiciones: Lee atentamente las condiciones del curso y/o las condiciones de los planes de suscripción antes de adquirir tu plaza o suscribirte. La adquisición de una plaza y/o la suscripción en uno de nuestros planes implica que has leído, entendido, aceptas y estás de acuerdo con nuestras condiciones. 

Si tienes dudas, consulta nuestra sección de preguntas frecuentes (para cursos o planes de suscripción) o ponte en contacto con nosotros.
Write your awesome label here.
  • Curso con prácticas autoevaluables
  • Curso con tutora personal
  • Garantía de calidad (devolución del importe del curso)
  • Certificado de compleción
  • Duración del curso: XXX h
  • Programa descargable del curso

¿A quién va dirigido el curso?

El curso MD Lenguaje Inclusivo está dirigido a todas aquellas personas que quieran mejorar su forma de expresarse de una manera acorde a la realidad social que vivimos.
Pueden participar en él personas con cualquier tipo de perfil profesional o de estudios, que se dediquen a la traducción o escribir, o trabajen en cualquier otro ámbito completamente diferente. Se habla de términos lingüísticos y de gramática, pero quedan bien explicados en las unidades.
Se recomienda, no obstante, tener un buen nivel de español porque el curso está basado en el uso del lenguaje inclusivo en el idioma español.

Descripción del curso:

Se ha dividido el curso en 9 unidades sencillas y básicas en las que se abarcan todos los ámbitos donde el lenguaje inclusivo es necesario y se habla de opiniones y normas al respecto.

Se tratan temas controvertidos como el uso correcto o no del masculino genérico en nuestro idioma, la introducción de terminaciones como: -@, -x, -e y diferencias de significados; además de cuestiones lingüísticas, economía del lenguaje, usos alternativos al masculino genérico, ejemplos claros sobre las diferentes opciones del lenguaje para que este sea más inclusivo y todo desde un punto de vista acorde con la norma.

Por supuesto, no se nos olvida tener en cuenta a la RAE que juega un papel muy importante en esta interesante cuestión.

Al final de cada unidad hay un pequeño cuestionario relativo al tema tratado y al final del curso se presentan una serie de ejemplos para practicar el uso del lenguaje inclusivo.

Requisitos:

Lingüísticos:
- Es necesario tener un buen nivel de español.
Técnicos/Equipo:
- Un ordenador y una conexión a internet lo más estable posible.
- Un procesador de textos en el ordenador para la toma de notas (opcional).
Disponibilidad:
- Puedes realizar el curso desde donde quieras y a tu ritmo.

Funcionamiento del curso:

El curso cuenta con contenido teórico y actividades prácticas autoevaluables, además de un cuestionario final para practicar el uso del lenguaje inclusivo con ejemplos reales comunes.

Recuerda que tienes a tu disposición a través del foro a la tutora del curso para preguntarle dudas y/o remitir sugerencias y propuestas.
El curso está pensado para que puedas realizarlo desde donde quieras y a tu ritmo.
Meet the instructor

Patrick Jones

Patrick Jones is a content marketing professional since 2002. He has a Masters Degree in Digital Marketing and a Bachelors in Education and has been teaching marketing strategies for over 15 years in Chicago. Patrick enjoys teaching all levels and all ages. He looks forward to sharing his love of building meaningful and effective content with all students to develop their marketing abilities.
Patrick Jones - Course author
Created with