Experto en Trados Studio 2022 (Ed. I)
I Edición
David Bernal, Ana Carbajo y CBLingua te ofrecen en este curso los conocimientos necesarios que cualquier traductor que quiera dedicarse a la traducción jurídica y jurada debe poseer. A lo largo de los 10 módulos podrás descubrir todos los entresijos de este tipo de traducciones.
La traducción jurídica y
jurada es una especialidad en auge y mueve un sinfín de documentos y clientes.
Eso sí, es una especialidad muy exigente y que requiere a
profesionales bien formados para poder enfrentarse a todos los desafíos y
problemas que plantea.
No dejes pasar la oportunidad de formarte
en un ámbito tan demandado de la mano de una empresa con una gran
trayectoria en el sector como es CBLingua.
David Bernal (traductor
jurado), Ana Carbajo y Translastars, respaldados por CBLingua, te
traen este curso experto de aproximadamente 20 horas (distribuidas en 10
módulos) que te dotará de las habilidades necesarias para trabajar al más alto nivel y con éxito con
este tipo de traducciones, con actividades prácticas.
Adquiere ya tu plaza para esta edición
del curso experto de la mano de David Bernal, Ana Carbajo y CBLingua,
una empresa con más de 15 años de experiencia en el sector de las traducciones jurídicas y juradas.
Condiciones: Lee atentamente las condiciones del curso y/o las condiciones de los planes de suscripción antes de adquirir tu plaza o suscribirte. La adquisición de una plaza y/o la suscripción en uno de nuestros planes implica que has leído, entendido, aceptas y estás de acuerdo con nuestras condiciones.
El mejor curso para convertirte en todo un experto de la traducción jurídica-jurada.
Introducción a la traducción jurídica y jurada
En este primer módulo, David y Ana nos explicarán los distintos tipos de traducciones especializadas que existen y la diferencia entre traducción jurídica y jurada. Así como los principales pasos del proceso de traducción y fuentes terminológicas.