Verónica Manzanares es una traductora española residente en Reino Unido.

Se especializa en las áreas de periodismo, medicina, turismo, feminismo y derechos de la mujer y ha colaborado con servicios públicos (hospitales, policía, planificación familiar, ayuntamientos, escuelas, servicios sociales).

Para ella, lenguaje inclusivo y feminismo están aquí para quedarse, y por ello creó la revista cultural La Palabra Púrpura, por un lado, y el grupo Generistas, junto a Ariadna Tagliorette, Paula Renaud y Delfina Hernández, por el otro.

Está convencida de que ser una lingüista profesional y luchar por la igualdad no deberían ser ideas opuestas, y de que el lenguaje es una herramienta que tenemos para expresar lo que pensamos y en lo que creemos.

Además, es también la creadora de Purple Translation Services, una empresa de traducción especializada en feminismo, derechos de la mujer y romper tabúes como el de la menstruación. También forman parte de ella Ariadna Tagliorette y Paula Renaud.